9月21日，小朋友和爷爷参加北京市朝阳区举办的社区中秋联欢活动。当天，北京市朝阳区文化委员会、呼家楼街道办事处及当地社区建设协调委员会邀请属地100个家庭，共同赏民俗、吃月饼，庆祝传统中秋佳节。这些家庭中包括国际友人、军人家庭、民工家庭、残疾人家庭等，联欢活动使平日里见面不多的邻里共聚一堂，其乐融融。新华社记者郑焕松摄

     新华网济南９月２２日电（记者刘宝森　骆珺）在河北保定一个建筑工地打工的蔡瑞明这个中秋节不打算回家，节前一天，他的妻子从浙江老家赶到工地，再和他一起到１５０公里以外的北京旅游。

　　“我们想用这种方式度过中秋，就不和老人、孩子一起过了，现在不是流行假期旅游吗？”已经打工１０多年的蔡瑞明说，“保定和浙江比，离北京近得多，外出旅游也方便得多。”

　　中秋节是中国最重要的传统节日之一。千百年以来，人们在这一天放下手中工作，回到老家与亲人团聚。然而，随着生活水平的提高和消费观念的转变，越来越多的人选择在假期出游，中秋合家团圆的传统悄然改变。

　　蔡瑞明说，这两年中秋一直都没有和家人团聚，一方面工作太忙走不开，另一方面便捷的交通让平时回家变得容易。如从保定到北京再到杭州，全坐动车总共只要１２个小时，比过去乘慢车要省近一半的时间。

　　山东大学社会学系教授王忠武认为，虽然中秋“人月两圆”的传统仍然是主流，但不可否认的是一些新的生活方式正在这一传统内部打开缺口。

　　中国调查网在９月１６日发起的一项“中秋过节回家吗”的调查显示，选择回家的占４５．５％，不回家的占５４．５％。同时，年轻人成为外出的主力，接受调查者一半以上年龄在２０岁－２５岁之间。

　　在济南某公司刚刚工作２年的崔天月表示，中秋时节比较适合旅游，计划去周边地区玩玩。同时，随着带薪休假的逐步完善，不少市民也在中秋节休假，给自己一个较长的修整时间。

　　山东部分旅行社对中秋小长假市场颇为看好，近日推出不少特色游吸引游客，如　中秋国庆期间的短线游，一些发往济南周边地区的游乐线路增为日发。

　　记者发现，除了节日不返乡团聚外，吃月饼、祭月赏月等象征团圆的习俗，随着社会的变迁，味道也变得越来越淡。

　　如当了千年中秋“主角”的月饼每年却总是周期性地陷入争议中。在济南某机关负责后勤采购的周莉说，月饼现在更大程度上扮演中秋符号的角色，不再是节日消费的首选。今年单位就中秋福利征求意见时，绝大多数人将月饼排除在名单之外。

　　济南大润发超市一位销售人员介绍说，每年中秋节，福利团购占据了月饼总销售的七成多。但从这两年的销售反馈来看，很多企业的中秋福利开始用花生油、水果等代替月饼。

　　中国调查网“中秋节吃月饼”的调查显示，２５．８％的人特别喜欢，高达５２．８％的人表示一般，２１．４％的人表示不喜欢。不少网民认为，月饼是中秋节最稳妥，但又最没有创意的礼物。

　　尽管中秋传统受到一定冲击，不少人仍认为，中秋传统的变迁是社会发展的必然。无论怎么变，只是外在形式的变化，蕴含的憧憬幸福生活、祈求合家安康的内核没有改变。

　　王忠武说，在压力日甚的快节奏生活中，人们对中秋的渴望不可能局限在特定活动上，多元化的过节方式满足了人们多样化的需求，但应注意在活动过程中更多地注入文化内涵，才能让节日传统真正回归生活。