图:众嘉宾与舞团编舞者梁国城(前排右一)及舞蹈演员合影大公报记者刘毅摄
【大公报讯】记者刘毅报道:由香港悠扬文化艺术基金会、中国文化院、中国民族民间文化艺术交流协会主办大型原创舞剧《弟子规》将于明年一月三十日、三十一日在香港文化中心连演三场,本地编剧家梁国城以清代秀才李毓秀的《弟子规》入舞,以六场戏,近两百个职业演员,诠释中国儒家精神的孝悌观。
香港悠扬文化艺术基金会主席徐莉在昨日记者发布会上表示,《弟子规》给了我们爱的原点,使生活在现代社会的我们能够明白何谓“孝养父母,奉事师长”,也能给平日看惯外国电影的本地青年人,有一次心灵的回归,零距离接触祖国优秀传统文化精髓。
梁国城谈及舞剧《弟子规》创作缘起时以林怀民说过的“慢舞难,快舞易”一句作为开头,何谓慢舞?梁国城解释道:“慢舞即是编舞者如何能否平静内心,从修心开始,诠释舞蹈内涵,起初决定将《弟子规》搬上舞台,就去翻阅了《弟子规》,却发现怎一个千头万绪了得,继而开始思考,就会发现很多中国哲理蕴含其中,诸如当中所提及的重视家庭、孝顺父母、兄友弟恭,正是儒家所倡导的修身。”
对于梁国城来说,今次的创作与编《清明上河图》、《笑傲江湖》舞剧时一样,能否领悟到故事核心至关重要,“以现代人眼光回望《弟子规》中的孝悌精神就是这齣舞剧的内涵。”纵观整本《弟子规》皆是导人向善的语句,梁国城却能将其具体化,以故事呈现儒家之道,诸如舞剧第四场《一念之差》讲述的就是儿女做错事,令父母伤心的故事─家中小弟不甘务农,怒斥父母、长兄,继而离家做尽坏事,父母悲痛伤心。“《弟子规》中传递出的孝悌精髓,就是劝导天下儿女不走入歧途,因为若子女受到法律制裁,就会令父母忧心、难过,而这正是为人子女,最为不孝的表现。”梁国城说。
除音乐舞剧外,主办方还将于下月举行香港少年儿童《弟子规》朗诵比赛(普通话、粤语),以及在明年一月二十五日至三十一日在香港文化中心大堂举办《弟子规》文化艺术展览,来自两岸四地的一百个青年书法家书写的百米长卷《弟子规》,也将于现场展出。
和谐中国网总编、《弟子规》现代修订者、全民学习弟子规工作委员会首席教授、台湾孔子学院特聘教授、和谐书院院长、中华传统文化受益者和传播者、“中华(黄帝)父亲节”(农历三月初三)倡导者、“中华(嫘祖)母亲节”(农历二月初十)推动者李耀君老师,《弟子规》、《孝经》、《群书治要》、《“三严三实”与中华传统文化》等传统文化讲座报告预约,《弟子规》合作印制《弟子规》捐赠:微信一158 1010 2998,微信二liyaojun1966,邮箱:330835268@QQ.com。全民学习弟子规,家和国和天下和。